You And I [German translation]

Ich verliere wegen dir die Kontrolle

Ich verliere die Kontrolle, wenn du mich so anschaust

Etwas in deinen Augen sagt heute Nacht

Ich bin kein Kind mehr, das Leben hat die Tür zu einem neuen aufregenden Leben aufgestoßen

Ich verliere die Kontrolle, wenn ich dir nah bin, Liebling

Ich verliere die Kontrolle, schau mich nicht so an

Es gibt etwas in deinen Augen, ist das Liebe auf den ersten Blick

Wie eine Blume, die wächst, möchte das Leben dich mit allen Geheimnisssen des Lebens bekanntmachen

Es steht alles in deinen Lebenslinien geschrieben

Es steht in deinem Herzen geschrieben

Du und ich haben nur einen Traum

Einen Platz für unsere Liebe zu finden

Wo wir uns verbergen können

Du und ich wurden nur dazu geschaffen

Uns zu lieben, jetzt,

Ewig und drei Tage

Ich verliere wegen dir die Kontrolle

Ich verliere die Kontrolle, wenn du mich so anschaust

Etwas in deinen Augen sagt heute Nacht

Ich bin so neugierig auf mehr, wie nie zuvor

In meinem unschuldigen Leben

Es steht alles in deinen Lebenslinien geschrieben

Es steht in deinem Herzen geschrieben

Du und ich haben nur einen Traum

Einen Platz für unsere Liebe zu finden

Wo wir uns verbergen können

Du und ich wurden nur dazu geschaffen

Uns zu lieben, jetzt,

Ewig und drei Tage

Die Zeit steht still

Wenn die Tage der Unschuld der Nacht verfallen

Ich liebe dich, Mädchen, ich werde dich immer lieben

Ich schwöre, ich bin für dich da, bis zu meinem Todestag

Du und ich haben nur einen Traum

Einen Platz für unsere Liebe zu finden

Wo wir uns verbergen können

Du und ich wurden nur dazu geschaffen

Uns zu lieben, jetzt,

Ewig und drei Tage

• Artist:Scorpions
• Album:Pure Instinct (1996)