You And I [French translation]

Je perds le contrôle à cause de toi, bébé

Je perds le contrôle lorsque tu me regardes comme ça

Il y a quelque chose dans tes yeux qui dit "Ce soir"

Je ne suis plus enfant maintenant, la vie a ouvert la porte

À une vie nouvelle et excitante

Je perds le contrôle lorsque je suis près de toi, bébé

Je perds le contrôle, ne me regarde pas comme ça

Il y a quelque chose dans tes yeux, est-ce le coup de foudre?

Telle une fleur qui pousse, la vie veut seulement que tu

Connaisses tous les secrets de la vie

Tout cela est écrit dans les lignes de ta vie

Tout cela est écrit à l'intérieur de ton coeur

Toi et moi rêvons simplement

De trouver à notre amour un endroit

Où nous pourrions nous cacher

Toi et moi sommes simplement nés

Pour nous aimer maintenant,

Pour l'éternité et plus longtemps encore

Je perds le contrôle à cause de toi, bébé

Je perds le contrôle lorsque tu me regardes comme ça

Il y a quelque chose dans tes yeux qui dit "Ce soir"

Je suis tellement curieux d'en avoir plus,

Comme jamais auparavant dans mon innocente vie

Tout cela est écrit dans les lignes de ta vie

Tout cela est écrit à l'intérieur de ton coeur

Toi et moi rêvons simplement

De trouver à notre amour un endroit

Où nous pourrions nous cacher

Toi et moi sommes simplement nés

Pour nous aimer maintenant,

Pour l'éternité et plus longtemps encore

Le temps s'arrête

Lorsque les jours de l'innocence tombent amoureux de la nuit

Je t'aime chérie, je t'aimerai toujours

Je te jure que je serai là pour toi jusqu'à ma mort

Toi et moi rêvons simplement

De trouver à notre amour un endroit

Où nous pourrions nous cacher

Toi et moi sommes simplement nés

Pour nous aimer maintenant,

Pour l'éternité et plus longtemps encore

• Artist:Scorpions
• Album:Pure Instinct (1996)