You And I [Croatian translation]

Gubim kontrolu zbog tebe, dušo

Gubim kontrolu kad me gledaš tako

Ima nešto u tvojim očima što večeras govori

Nisam više dijete, život mi je otvorio vrata

prema novom, uzbudljivom životu

Gubim kontrolu kad sam kraj tebe, dušo

Gubim kontrolu, ne gledaj me tako

Ima nešto u tvojim očima, je li to ljubav na prvi pogled

Kao cvijet koji raste, život samo želi da znaš

Sve životne tajne

Sve je zapisano u tvojim životnim linijama

Sve je zapisano u tvom srcu

Ti i ja sanjamo

Da ćemo naći mjesto za svoju ljubav

Gdje ćemo se moći sakriti

Ti i ja smo stvoreni

Da se volimo

Zauvijek i još jedan dan

Gubim kontrolu zbog tebe, dušo

Gubim kontrolu kad me gledaš tako

Ima nešto u tvojim očima što večeras govori

Znatiželjna sam kao što nikad ranije nisam bila

U svom nevinom životu

Sve je zapisano u tvojim životnim linijama

Sve je zapisano u tvom srcu

Ti i ja sanjamo

Da ćemo naći mjesto za svoju ljubav

Gdje ćemo se moći sakriti

Ti i ja smo stvoreni

Da se volimo

Zauvijek i još jedan dan

Vrijeme stoji

Kad se dani nevinosti predaju noći

Volim te, djevojko, i uvijek ću te voljeti

Kunem se da ću biti tu za tebe sve dok ne umrem

Ti i ja sanjamo

Da ćemo naći mjesto za svoju ljubav

Gdje ćemo se moći sakriti

Ti i ja smo stvoreni

Da se volimo

Zauvijek i još jedan dan

• Artist:Scorpions
• Album:Pure Instinct (1996)