邮差 [Yau cha] [English translation]

Till sprinkling snow was following down, fading in far deep ocean,

till I couldn't even move my legs more,

I then thought about, leaving

Till you said you would never come back

till I said I deserved that

Putting down you, the emotional burden

maybe i would have more faith in love

You are that thousand layers of snow and i am the long street

(I) fear everything would collapse once the sun comes out

See that butterfly who can't swing across sky and ocean

who has the heart to blame it?

You are a letter and i am a postman

at the end my feet are covered with dust

Been all busy on delivering

(I) didn't have time to check

the beautiful world inside

Misread the hotel door sign, took the wrong street to stroll down

Lunch box became cold and i wanted to save it

shouldn't just misarrange

Without you, my major chord

(this) still got an ending

Autumn leaves eventually flow away, like this fate

in the end, we have to say bye

You are that thousand layers of snow and i am the long street

(I) fear everything would collapse once the sun comes out

See that butterfly who can't swing across sky and ocean

One can only blame that time flies

You are a letter and i am a postman

at the end my feet are covered with dust

Been all busy on delivering

(I) didn't have time to check

the beautiful world inside

• Artist:Faye Wong
• Album:只爱陌生人