やさしさに包まれたなら [Yasashisa ni Tsutsumareta nara] [Russian translation]

Когда я была маленькой, существовал бог,

Который исполнял мои мечты

Если утром ты просыпаешься с теплом на сердце,

То чудо случится, даже если ты уже повзрослел

Раздвинь шторы на окне, впусти лёгкий солнечный свет, пробивающийся сквозь листву деревьев.

Пусть он нежно окутает тебя. И тогда...

Я уверена, всё, что ты увидишь перед собой, станет посланием.

Когда я была маленькой, существовал бог,

И каждый день он посылал мне свою любовь.

Глубоко в моём сердце – забытая драгоценная шкатулка.

Настал момент открыть её.

В саду после дождя сладкий аромат гардений.

Пусть он нежно окутает тебя. И тогда...

Я уверена, всё, что ты увидишь перед собой, станет посланием.

Раздвинь шторы на окне, впусти лёгкий солнечный свет, пробивающийся сквозь листву деревьев.

Пусть он нежно окутает тебя. И тогда...

Я уверена, всё, что ты увидишь перед собой, станет посланием.

• Artist:Yumi Matsutōya
• Album:Misslim (1974)