Yar Ayrı Gayrın Mı Var [Transliteration]

Yandım alev alev yerine

Я сгорел, на место огня

Yağmur yağsa da durduramaz

Дождь если прольется даже не сможет остановить

Sanki, kilitlendi yüregim

Словно заперто мое сердце

Gitmek istese de, kurtulamaz

Уйти если захочет даже, не сможет спастись

Deli fırtınam, deli gözyasım

Моя безумная буря, мои безумные слезы

Deli yağmurum, bebeğim

Мой сумасшедший дождь, детка моя

Üşüdün yine, sakin titreme

Ты опять замерзла, не дрожи

Bırak üstünü örteyim

Позволь мне укрыть тебя

Yar ayrı gayrın mı var

Любимая разве у тебя есть кто-то другой

Bilemedim sana nasıl yaranacağım

Я не знал, как смогу тебе угодить

Aşkımdan şüphen mı var

У тебя есть сомнения в моей любви?

Beni bile bile ağlatsan da, unutacağım

Даже если ты сознательно заставишь меня плакать, я забуду

Alışmışım acılara, nasıl olsa deli hasretine alışacağım

Я привык к страданиям, как бы то ни было, и к твоей безумной страсти привыкну

• Artist:Serdar Ortaç