Yalnızlık [Russian translation]

С тех пор, как я пришла, оно не оставляло меня одну,

Стоило мне скрыться за углом - оно терпеливо следовало за мной,

Оно в конце концов вырвало меня

Сначала из объятий матери,

Потом из счастья любви.

Одиночество бесконечно владеет моим сердцем,

Оно, <как> мой самый преданный возлюбленный, никогда не покидает меня,

Даже если я сбегаю, оно приходит и находит меня.

Одинокими вечерами,

Посреди темноты1

Оно убивает меня.

На каждом любовном пути оно сразу приходило и хватало меня за руку,

Когда я парила от счастья, оно подстраивало засаду у меня на пути.

Иногда по моей собственной воле,

Иногда - как игра судьбы,

Оно в конце концов охватывало меня.

1. Буквально: на руках у темноты

• Artist:Candan Erçetin
• Album:Milyonlarca Kuştuk... (2013)