Яблони [Yabloni] [Serbian translation]

Када јабуке процветају

Донећу ти цвеће

Погледаћеш кроз прозор и угледати ме

Где стојим босоног

Рећи ћеш: "Како је лепо

Што си ми донео цвеће

Само, није ми јасно

Шта ти би с ногама."

Ех, она роса

Поквасила ми је сандале

Но зато твоје очи

Сијају к'о две медаље

Рефрен.

Када јабуке цветају

Свим девојкама се допада

Да им неко поклања цвеће

Биле оне лепе или не! 1

Када јабуке цветају

Све девојке желе

Да им неко поклања цвеће

Оне без тога не могу

Када јабуке процветају

Донећу ти цвеће

Погледаћеш кроз прозор и угледати ме

Ошишане косе

Рећи ћеш: "Како је лепо

Што си ми донео цвеће

Само, није ми јасно

Шта ти би с косом."

Ех, онај фризер

Ошишао ме је у салону

Но зато ми је фризура

Рекао бих, иновативна

Рефрен...

Отпевао сам вам песму

О земаљској љубави

Сад још једаред рефрен

А онда одох...

1. Девојке, не цвеће, не јабуке.

• Artist:Lyapis Trubetskoy
• Album:Красота 1999