Я верю [Ya Veru] [French translation]

Adam et Ève se sont réveillés le matin,

Leur ami, Hélios, était fier de son travail,

Il ferait chaud toute la semaine,

L'oracle de Delphes surveillait le temps qu'il faisait.

Le nain célèste - le colibri ailé -

Aimait s'abreuver de rosée à l'aube,

Zèbres, centaures, loups et tigres,

Les mythes bouillonnent comme la rivière des montagnes.

Je crois en Jésus Christ, je crois en Bouddha Gautama1,

Je crois au prophète Mohammed, je crois en Krishna, je crois en Garuda.

Je crois en Jésus Christ, je crois en Bouddha Gautama,

Je crois, Jah, je crois, Jah, je crois et je continuerai de croire.

Vulcain le boiteux allume le feu -

Thor a besoin de son marteau forgé,

L'unique Créateur garde la main

Au-dessus de la carte de la vie, là où il y aura une ville.

Les légendes nous rendent plus sages,

Nous sentons le pouls d'un seul et unique univers!

L'apôtre Pierre - le gardien des clés -

Dans une danse magique avec la belle Hélène.

Je crois en Jésus Christ, je crois en Bouddha Gautama,

Je crois au prophète Mohammed, je crois en Krishna, je crois en Garuda.

Je crois en Jésus Christ, je crois en Bouddha Gautama,

Je crois, Jah, je crois en l'Amour, je crois au Bien et je continuerai de croire!

1. Siddhartha

• Artist:Lyapis Trubetskoy
• Album:Veselie Kartinki (2011)