Я рано научился летать [Ya rano nauchilsya letatʹ] [English translation]
Я рано научился летать [Ya rano nauchilsya letatʹ] [English translation]
Chorus: [x2]
I learned to fly early, mom,
It was probably in vain that I learned to fly, mom.
I learned to fly early.
First Verse:
Which ever way it goes you can not rewrite life again for what lies ahead, I should have done more often
what i needed to do, I did not do the right thing .Here we will not be fed beautiful words
Swiftly, they will feed us to the deadly lead, calling on the holy fathers.
I agree, I am far from holiness,
My credo is Mr. Trouble.
I'm a real liar, Mom, you ask: "How are you?"
I tell lies, replying: "Brilliant, Mom."
It’s Time to reach new heights through the fingers of sand (or time)
so that’s how it happened mom ,I climbed up too high.
I'm a good actor, I know all about masks and images,
I learned how to hide , about evil, and about the hatred behind one’s kind eyes.
What will happen next? I do not feel age
As before, I hide timidity behind the severity.
Step into the abyss, step towards fate,
Step towards yourself, it's time for me to fly.
I learned to fly early, mom,
And again, and again, and again.
It was Probably in vain that I learned to fly, mom.
And for evil, fate paid me with evil.
I learned to fly early, mom,
It was Probably in vain that I learned to fly mom.
I learned to fly early.
Second Verse:
Mom, don't cry for me,
Do not believe that stupid chatter, do you hear, mom?
There is no truth in it, i beg you do not come.
This is not necessary , you hear, it’s not worth it.
After all, three years is not a hundred years
It’s Better to write me a letter.
Mom, don't cry for me,
I am a grown boy and have had a mind of my own since I was seven.
Mom, don't cry for me,
After all, I was killed in the war and I was not there for the money.
Mom, don't cry for me,
I have never seen you, but I know for sure you are somewhere.
Other children have a complete set, the comforts of home,
Decide to pick me up mom, I will be here.
Mom, don’t cry for me,
I just have no strength left and I’m tired now.
Mom, remember me , but do not feel sorry for me.
It’s hard for me there.
Chorus twice
I learned to fly early, mom,
It was Probably in vain that I learned to fly mom.
I learned to fly early.
Autro:
Again there are tears in your eyes, mother,
The flight is normal, but I want to go back, mom.
And again I am off to the peak, Mom, I'm at a dead end, Mom.
(I learned to fly early, mom.)
Again the tears in your eyes, mother,
The flight is normal, but I want to go back, mom.
And again I am off to the peak, Mom, I'm at a dead end, Mom.
- Artist:Basta