Yaşamdan Ölüme [German translation]

Vom Leben ins Jenseits ist es ein fahler weg,

Für wen/was ist diese Rebellion ? Für wen/was ist dieser Aufschrei ?

Selbst das Nest der Vögel ist auf zweigen gebaut

Wozu diese Zweifel ? Wozu die Angst ?

Wenn alles Erschaffene aus der Erde kommt

bedeutet es dass alles was die die Erde verlässt auch wieder dorthin zurück geht

Wenn Verrat und Hinterhalt für den käuflichen ist

Dann ist Treue und Liebe für den Freund

Des auf der Strasse schlafenden Menschen Pelz man nicht von seinem Leib reisst.

Das Baby welches noch in den Windeln liegt Milch man nicht stehlt

Wer auch immer Gesetze für den Menschen festlegt

Der Weg zur Barmherzigkeit hört nicht auf das rechts oder links liegende.

Schwer seine Lyrics so einfach zu übersetzen...

• Artist:Kıvırcık Ali
• Album:Gül Tükendi, Ben Tükendim