Xameno Paidi [German translation]

Du denkst jetzt wahrscheinlich,

eine Andre macht mich glücklich und umarmt mich nachts wie du

und wir tun Dinge, die ich früher nur mit dir tat;

doch das stimmt überhaupt nicht, doch das stimmt überhaupt nicht.

Es verhält sich tatsächlich in Wirklichkeit ganz anders, als du denkst.

Wenn ich nämlich nicht bei dir bin, bist du doch bei mir

Und wenn du mal nicht bei mir bist, folgt mir dein Blick

Egal wem ich auch begegne, er spricht nur von dir

Ohne dich fühl ich mich wie ein verlassenes Kind

Du denkst jetzt wahrscheinlich,

ich schau den Frauen wieder nach, wie ich es früher immer tat,

und deinen Namen hab ich längst schon fast vergessen;

doch das stimmt überhaupt nicht, doch das stimmt überhaupt nicht.

Es verhält sich tatsächlich in Wirklichkeit ganz anders, als du denkst.

Wenn ich nämlich nicht bei dir bin, bist du doch bei mir

Und wenn du mal nicht bei mir bist, folgt mir dein Blick

Egal wem ich auch begegne, er spricht nur von dir

Ohne dich fühl ich mich wie ein verlassenes Kind

• Artist:Nikos Kourkoulis