Words [Japanese translation]

僕にはうまく言えない

どうしたらいいんだろ

君にわかってほしい

愛してること

言葉がすっと出てこない

僕にはうまく言えない

どうしたらいいんだろ

君にわかってほしい

愛してること

言葉がすっと出てこない

そう僕はただの音楽好き

今はメロディーが友達だ

でも、僕は言葉を偽っている

君に心をひらいて

君が信じてくれることを願うよ, だって

僕にはうまく言えないから

どうやればいいんだよ

君にわかってほしい

愛してること

言葉がすっと出てこない

これはシンプルな歌

君のために僕が書いた

「愛してるよ、ハニー 」って言う時に

隠れた意味なんてないんだ

お願い、信じて、本当なんだ、だって

僕にはうまく言えないから

どうやればいいんだろ

君にわかってほしい

愛してること

言葉がすっと出てこない

簡単じゃないんだ

うまく言えない...

僕にはうまく言えないよ

どうやればいいんだろ

君にわかってほしい

愛してること

言葉がすっと出てこない

僕にはうまく言えなくて

このやり方しかなくて

「愛してる」を言うにはね

言葉がすっと出てこない

• Artist:F.R. David
• Album:Words (1982)