Woman [Romanian translation]

Femeie... TU poți schimba lumea mea,

Femeie... TU poți schimba lumea mea.

Sunt încătușat de temeri

În interiorul acestor ziduri,

Tăcerea vorbește despicat

Despre lucrurile pe care mi le amintesc.

Printre cărămizile din fereastră

Țip la lume

Dar, atunci când nimeni nu e atent

Este greu să fii ascultat.

Femeie...TU poți schimba lumea mea,

Femeie... acolo nu există întoarcere.

Văd umbrele

Care trec prin perete,

Aud voci

Dar nimeni nu vorbește nimic.

Pot simți nebunia

Târându-se pe șira spinării,

Ajungând

să-ţi înhațe mintea ta...

Femeie... vino și schimbă lumea mea.

(Îți amintesti toate acele temeri?)

Nu mă vor lăsa în pace,

(Îți amintesti toate acele lacrimi?)

EU afirm, sunt puternic.

(Îți amintesti toate durerile?)

M-am săturat de acest joc,

Nu pot trăi, nu pot muri

Vreau să știu cine naiba sunt EU!

Niciodată nu m-ai văzut,

Dar EU te cunosc atât de bine

Iar înainte de a mă ucide

Trebuie să rup vraja.

Cu cât mai adânc ne atinge,

Cu atât mai sus ne înalţă,

A sosit timpul

Pentru a tămădui sufletul meu.

Femeie... TU poți schimba lumea mea.

(Îți amintesti toate acele temeri?)

Nu mă vor lăsa în pace,

(Îți amintesti toate acele lacrimi?)

EU afirm, sunt puternic.

(Îți amintesti toate durerile?)

M-am săturat de acest joc,

Nu pot trăi, nu pot muri

Vreau să știu cine naiba sunt EU!

Femeie... TU poți schimba lumea mea.

• Artist:Scorpions
• Album:Face The Heat (1993)