Wolves [German translation]

Entzünde die Fackeln

Und weckt den König,

Der Rauch den du ignoriertest,

Ist eine nicht eindämmbare Flamme

Wir umkreisen die Wände

Und krallen nach dem Dreck,

Wir knurren aus unserm Innern

Und heulen bis es schmerzt.

Ich sagte ihr "Komm mit mir mit

Und ich bringe dich von hier fort,

Irgendwohin wo diese Straßen nicht hinführen,

Einen Ort für einen Neuanfang."

Ich nahm ihre Hand und zog sie zu mir her.

Sie sah mich an und sagte

"Hey, ich kenn nichtmal

deinen Namen...

...Doch ich bin bereit zu explodieren

Wie ein Tiger im Zirkus

Knallende Peitschen sind alles was ich kenn,

Ich suche nach einem Sinn."

Wir sind die Wölfe am Tor,

Werden mehr mit jedem Tag, yeah.

Aber du kannst uns nicht alle bekämpfen, nein.

Nein, du kannst nicht kämpfen.

Wir sind die Wölfe am Tor,

Wir brechen herein wie ein Wasserfall, yeah.

Aber du kannst uns nicht alle bekämpfen, nein.

Nein, du kannst nicht kämpfen.

Das wasser berstet

Die Wände des Staudamms,

Zertrampelt Träume in der Hast

Zu höheren Ländern

Bist du bereit zu explodieren

Wie ein Tiger in einem Zirkus?

Dieser Käfig ist alles, was ich je kannte,

Doch nun gabst du mir einen Sinn.

Wir sind die Wölfe am Tor,

Werden mehr mit jedem Tag, yeah.

Aber du kannst uns nicht alle bekämpfen, nein.

Nein, du kannst nicht kämpfen.

Wir sind die Wölfe am Tor,

Wir brechen herein wie ein Wasserfall, yeah.

Aber du kannst uns nicht alle bekämpfen, nein.

Nein, du kannst nicht kämpfen.

Streifen in großen Zahlen umher

Und verfolgen den Duft,

Kreisen ein für den Todesstoß.

Und du bist der Winter,

Die lange währende Unzufriedenheit.

Wir hören erst auf, wenn wir genug hatten.

(Wir sind die Wölfe)

Streifen in großen Zahlen umher und verfolgen den Duft

(Wir sind die Wölfe)

Kreisen ein für den Todesstoß

(Wir sind die Wölfe)

Und du bist der Winter, die lange währende Unzufriedenheit.

(Wir sind die Wölfe)

Wir hören erst auf, wenn wir genug hatten.

Wir sind die Wölfe!

Wir sind die Wölfe!

Wir sind die Wölfe!

• Artist:Rise Against