Without You [Thai translation]

ฉันลืมค่ำคืนนี้ไปไม่ได้จริง ๆ

ไม่อาจลืมใบหน้าของเธอ ตอนที่เธอกำลังจะจากไป

ฉันคิดว่านั่นคงเป็นอย่างที่เขาว่ากัน

เธอยิ้มอยู่เสมอ แต่ความเศร้ากลับปรากฎบนดวงตาคู่นั้นของเธอ

ใช่ มีความเศร้าแฝงอยู่ในนัยน์ตานั้น

ยังไงฉันก็ลืมวันพรุ่งนี้ไปไม่ได้หรอก

เมื่อฉันนึกถึงความโศกเศร้าทั้งหมดที่ฉันมี

ฉันเคยมีเธออยู่ แต่แล้วฉันก็กลับปล่อยให้เธอจากไป

ตอนนี้คงจะเหมาะที่สุดแล้ว ที่จะบอกให้เธอรู้

สิ่งที่เธอควรได้รู้

ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้ หากชีวิตฉันขาดเธอไป

ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้ ฉันได้มอบทุกสิ่งทุกอย่างที่มีให้เธอไปหมดแล้ว

ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้ หากชีวิตฉันขาดเธอไป

ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้ ฉันได้มอบทุกสิ่งทุกอย่างที่มีให้เธอไปหมดแล้ว

ฉันลืมค่ำคืนนี้ไปไม่ได้จริง ๆ

ไม่อาจลืมใบหน้าของเธอ ตอนที่เธอกำลังจะจากไป

ฉันคิดว่านั่นคงเป็นอย่างที่เขาว่ากัน

เธอยิ้มอยู่เสมอ แต่ความเศร้ากลับปรากฎบนดวงตาคู่นั้นของเธอ

ใช่ ความเศร้าแฝงอยู่ในนัยต์ตาของเธอ

• Artist:Badfinger
• Album:No Dice (1970)