Wish You Were Here [Hungarian translation]

Szóval, szóval azt gondolod,

Meg tudod különböztetni a mennyet és a poklot,

A kék eget a szenvedéstől.

Látod, miben más a zöld dombság

A hideg vassinektől?

Egy mosoly és a fátyolos boldogság?

Látod a különbséget?

És rávettek-e arra, hogy eladd

A hőseidet szellemekért?

Forró hamvat fákért?

A meleg levegőt fagyért?

Merev megszokottságot a változásért?

Elcserélted

A háborús kis szereped

A főszerepért egy kalitkában?

Hogy vágyom arra, mennyire szeretném, hogy itt legyél.

Mi csak két bolyongó lélek vagyunk

Úszva egy gömb akváriumban,

Évről évre,

Ugyanabban a folyóban lépkedve.

Mire leltünk?

A régi félelmeinkre.

Bárcsak itt lennél.

• Artist:Pink Floyd
• Album:Wish You Were Here (1975)