Wish You Were Here [Hebrew translation]

אז, אז אתה חושב שאתה יכול להבחין

גן עדן מגהינום,

שמים כחולים מכאב,

אתה יכול להבחין בשדה ירוק,

ממעקה קר ממתכת?

חיוך ממסווה?

אתה חושב שאתה יכול להבחין?

האם הם נתנו לך את המסחר

הגיבורים שלך לרוחות?

אפר חם מעצים?

אוויר חם מבריזה קרה?

נוחות קרה משינוי?

והאם המרת

הליכה בחלק במלחמה

לתפקיד מוביל בכלוב?

איך אני מאחל, איך אני מאחל שתהיה כאן.

אנחנו רק שתי נשמות אבודות

שוחות בקערת דגים,

שנה אחרי שנה,

רצים על אותה האדמה הישנה.

מה מצאנו?

את אותם הפחדים הישנים.

מאחל שתהיה כאן.

• Artist:Pink Floyd
• Album:Wish You Were Here (1975)