Wish That You Were Here [Turkish translation]

1

Her şeyi arkamda bırakmaya çalıştım

Ama uyandım ve orada yanımdaydılar

Ve inanmıyorum ama sanırım doğru

Bazı duygular, onlar da seyahat edebilir

Ah işte yine burada, göğsümde oturuyor

Nefes almamı zorlaştırıyor

Değişim ışığı için mücadele ediyorum

[Nakarat öncesi]

Her zaman aklımdasın

Her zaman aklımdasın

[Nakarat]

Ve hiç umursamadım tek başıma olmayı

Sonra içimde bir şey kırıldı ve eve gitmek istedim

Senin olduğun yerde olmayı

Ama sana daha yakın olsam bile sanki çok uzakta gibisin

Ve şimdi söylediğim her notayla sana ulaşıyorum

Ve umarım bir pasifik rüzgarıyla sana ulaşır

Etrafını çevreler ve kulağına fısıldar

Söyler sana seni özlediğimi ve burada olmanı dilediğimi

2

Ve eğer evde kalırsam bilmiyorum

Bırakmam gereken çok şey olacak

Her zaman kayboluyorsun

Ama hala seni ışıkta görüyorum

Senin için gölgeler kavga ediyor

Ve bu güzel ama görüşte şu mücadele var

Zamanda yolculuk etmeyi bırakmalıyım, her zaman aklımdasın

[Nakarat öncesi]

Her zaman aklımdasın

Her zaman aklımdasın

[Nakarat]

Ve hiç umursamadım tek başıma olmayı

Sonra içimde bir şey kırıldı ve eve gitmek istedim

Senin olduğun yerde olmayı

Ama sana daha yakın olsam bile sanki çok uzakta gibisin

Ve şimdi söylediğim her notayla sana ulaşıyorum

Ve umarım bir pasifik rüzgarıyla sana ulaşır

Etrafını çevreler ve kulağına fısıldar

Söyler sana seni özlediğimi ve burada olmanı dilediğimi

[Bridge]

Hepimizin bizi gözetecek bir şeye ihtiyacı var

Şahinler olsun, bulutlar ya da haç

Ve sonra deniz süpürdü ve hepimizi dilsiz bıraktı

Dilsiz

[Nakarat]

Ve hiç umursamadım tek başıma olmayı

Sonra içimde bir şey kırıldı ve eve gitmek istedim

Senin olduğun yerde olmayı

Ama sana daha yakın olsam bile sanki çok uzakta gibisin

Ve şimdi söylediğim her notayla sana ulaşıyorum

Ve umarım bir pasifik rüzgarıyla sana ulaşır

Etrafını çevreler ve kulağına fısıldar

Söyler sana seni özlediğimi ve burada olmanı dilediğimi

[Nakarat sonrası]

Keşke burada olsaydın

Keşke burada olsaydın

Keşke burada olsaydın

Dilerdim senin...

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (Soundtrack)