Wish That You Were Here [Italian translation]

[Prima strofa]

Ho provato a lasciarmi tutto alle spalle

Ma mi sono svegliata e loro erano là, accanto a me

E non ci credo ma immagino sia vero

Alcuni sentimenti, anche loro sanno viaggiare

Oh, rieccolo, se ne sta sul mio petto

Mi rende difficile respirare

Mi arrampico verso la luce del cambiamento

[Pre-ritornello]

Sei sempre nei miei pensieri

Sei sempre nei miei pensieri

[Ritornello]

E non mi è mai dispiaciuto stare sola

Poi qualcosa in me si è spezzato e volevo andare a casa

Per essere dove sei tu

Ma persino più vicina a te, sembri davvero molto lontano

Ed ora mi sto allungando con ogni nota che canto

E spero che ti raggiunga per mezzo di un vento calmo

Che si avvolga attorno a te e sussurri al tuo orecchio

Che ti dica che mi manchi e che vorrei tu fossi qui

[Seconda strofa]

E se rimango a casa, non so

Ci sarà così tanto che dovrò lasciar andare

Tu sparisci sempre

Ma riesco ancora a vederti alla luce

Per te, le tenebre combattono

Ed è bellissimo ma c'è quello strappo nella visione

Devo smetterla di viaggiare nel tempo, sei sempre nei miei pensieri

[Pre-ritornello]

Sei sempre nei miei pensieri

Sei sempre nei miei pensieri

[Ritornello]

E non mi è mai dispiaciuto stare sola

Poi qualcosa in me si è spezzato e volevo andare a casa

Per essere dove sei tu

Ma persino più vicina a te, sembri davvero molto lontano

Ed ora mi sto allungando con ogni nota che canto

E spero che ti raggiunga per mezzo di un vento calmo

Che si avvolga attorno a te e sussurri al tuo orecchio

Che ti dica che mi manchi e che vorrei tu fossi qui

[Bridge]

Abbiamo tutti bisogno di qualcosa che vegli su di noi

Che siano dei falchi, le nuvole o la croce

E poi il mare ci ha travolti e ci ha lasciati tutti senza parole

Senza parole

[Ritornello]

E non mi è mai dispiaciuto stare sola

Poi qualcosa in me si è spezzato e volevo andare a casa

Per essere dove sei tu

Ma persino più vicina a te, sembri davvero molto lontano

Ed ora mi sto allungando con ogni nota che canto

E spero che ti raggiunga per mezzo di un vento calmo

Che si avvolga attorno a te e sussurri al tuo orecchio

Che ti dica che mi manchi e che vorrei tu fossi qui

[Post-ritornello]

Vorrei tu fossi qui

Vorrei tu fossi qui

Vorrei tu fossi qui

Vorrei che tu...

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (Soundtrack)