Winter Wrap-Up [Russian translation]

Три месяца прохлады

И праздничных хлопот.

Держали мы копытца дома

И веселились без забот.

Но запасы еды истекают,

И не растет в мороз посев.

И хоть я люблю свои сапожки,

Но вышли из моды все.

Пришло время встречать весну, и теплоту, и зелень.

И пришло время сказать прощай зиме, что нас не грела. Как мне помочь? Я здесь недавно, чем все пони заняты? Свое призванье без магии смогу ли я найти?

На уборку! На уборку!

Нам сегодня совсем не до сна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна,

Завтра к нам придет весна!

Чтоб гнать всех перелетных птиц, пегасы пригодятся. Очстим небо, и лучи сквозь тучи просочятся.

Сдвигаем облака, чтобы растаял снег,

И солнце даст нам живительный свет!

На уборку! На уборку!

Нам сегодня совсем не до сна.

На уборку! на уборку!

Завтра к нам придет весна!

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна.

Завтра к нам придет весна!

Зверушки в спячке тут лежат под толстым слоем снега. Разбудим мы сегодня их тихо и очень нежно.

Поможем им собрать еду и починить их дом.

И встретим перелетных птиц новеньким гнездом!

На уборку! На уборку!

Нам сегодня совсем не до сна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна.

Завтра к нам придет весна!

Непросто землю нам вспахать, семена посадить.

Нужен уход и солнца свет, и будут нас кормить:

Яблоки, морковь и сельдерей, цветы радуют глаз!

Мы должны работать на все сто, ведь куча дел у нас!

На уборку! На уборку!

Нам сегодня совсем не до сна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна.

Завтра к нам придет весна!

Теперь понятно все, но как место свое найти?

Всем сердцем я хочу помочь, не знаю лишь пути.

Без магии, чтоб соблюсти устои земных пони тут.

Я просто должна сделать все, что я могу!

Все, что я могу!

На уборку! На уборку!

Нам сегодня совсем не до сна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна.

На уборку! На уборку!

Завтра к нам придет весна!

Завтра к нам придет весна!

Завтра к нам придет весна!

• Artist:My Little Pony: Friendship is Magic (OST)