Winter [Polish translation]

Śnieg może poczekać, zapomniałam rękawiczek

Wycieram nos, wkładam nowe buty

Czuję delikatne ciepło w sercu kiedy myślę o zimie

Wkładam dłoń w rękawicę mojego ojca

Uciekam tam gdzie zaspy stają się głębsze

Śpiąca królewna podstawia mi nogę z dezaprobatą

Słyszę głos: "Musisz nauczyć się wstawać

Dla siebie samej, ponieważ nie mogę zawsze być w pobliżu"

On to mówi

Kiedy się zdecydujesz

Kiedy się pokochasz tak mocno jak ja cię kocham

Kiedy się zdecydujesz

Bo rzeczy zmieniają się bardzo szybko

Wszystkie białe konie są jeszcze w łóżku

Mówię ci, że chcę zawsze być blisko

Ty mówisz, że rzeczy się zmieniają, moja droga

Chłopcy odkryli jak zima topnieje

Kwiaty konkurują o słońce

Lata płyną, a ja ciągle czekam

Usychając w miejscu jakiegoś bałwana

Lustro lustro, gdzie kryształowy pałac

Ale widzę tylko siebie

Krążącą wokół prawdy o mnie

Ale wiem, tato, że lód robi się cienki

Kiedy się zdecydujesz

Kiedy się pokochasz tak mocno jak ja cię kocham

Kiedy się zdecydujesz

Bo rzeczy zmieniają się bardzo szybko

Wszystkie białe konie są jeszcze w łóżku

Mówię ci, że chcę zawsze być blisko

Ty mówisz, że rzeczy się zmieniają, moja droga

Włosy są siwe, a ogień płonie

Tak wiele rzeczy na półce

Mówisz chciałbym żebyś była ze mnie dumna

Zawsze chciałam tego samego

Kiedy się zdecydujesz

Kiedy się pokochasz tak mocno jak ja cię kocham

Kiedy się zdecydujesz

Bo rzeczy zmieniają się bardzo szybko

Wszystkie białe konie są jeszcze w łóżku

Mówię ci, że chcę zawsze być blisko

Ty mówisz, że rzeczy się zmieniają, moja droga

• Artist:Tori Amos
• Album:Little Earthquakes (1992)