Wild Roses [Turkish translation]

Mayıs ayında yaprak bir yatağın üzerindeki yaban gülleri,

Galiba kendi acımı yazdım.

Ya sen?

Derenin aşağısında, uyuyamadım ve bir hissi takip ettim.

Üzüm asmaları gibi, nefes alıyorlar.

Sabırlı olduğumda mevsimlerin değiştiği yolu gördüm

Ama her seferinde kendimi deli gibi hissediyorum.

Gece vakti vahşi gözlüyüm

Ve şimdi sen beni yakaladın.

Güller, bir anlam ifade etmezler, anlamıyorsun

Ama neden biz sürekli rol yapmıyoruz?

Yapmayacak mısın?

Gözlerimi kapatmadan önce gökyüzünde bir güve gördüm

Ve keşke onun kadar yüksekte uçabilseydim.

Ya sen?

Mayıs ayında yaprak yatağın üzerinde bir yılan,

Ne söylememi dilersin?

Beni konuşturmazken.

Tüm hissettiğim hedefsiz bir yolken,

Ne zaman bağlantıyı yitirdiğimi düşünsem,

Seni görüyorum.

Gece vakti vahşi gözlüyüm ve şimdi sen beni yakaladın.

Loş ışıklar, vahşi gözlüyüz ve şimdi sen beni yakaladın.

Güller, bir anlam ifade etmezler, anlamıyorsun.

Ama neden biz sürekli rol yapmıyoruz?

Yapmayacak mısın?

Gözlerimi kapatmadan önce gökyüzünde bir güve gördüm

Ve keşke onun kadar yüksekte uçabilseydim.

Ya sen?

Gece vakti vahşi gözlüyüz ve şimdi sen beni yakaladın.

Loş ışıklar, vahşi gözlüyüz ve şimdi sen beni yakaladın.

Gece vakti vahşi gözlüyüm ve şimdi sen beni yakaladın.

Gece vakti vahşi gözlüyüm ve şimdi sen beni yakaladın.

• Artist:Of Monsters and Men
• Album:FEVER DREAM