Wicked Game [Serbian translation]

Opaka Igra

Svet je goreo, i niko nije mogao da me spasi sem tebe

Čudno je bilo. kako želja natera ljude da rade budalaste stvari

Nikada nisam ni sanjao da ću da sretnem nekoga kao što si ti

I nikada nisam ni sanjao da ću da izgubim nekog poput tebe.

Ne, ja ne želim da se zaljubim

( Ovaj svet će uvek da ti slomi srce)

Ne, ja ne želim da se zaljubim

( Ovaj svet će uvek da ti slomi srce)

... u tebe

Kakvu opaku igru igraš

Dasi učinila da se ovako osećam

Kakvu se opaku stvar činila

Da me terala da sanjam o tebi

Kakvu opaku stvar rekla

Da se nikada nisam osećao na ovaj nacin

Kakvu opaku stvar si ucinlla

Dasi učinila da stalno sanjam o tebi

Ne, ja ne želim da se zaljubim

( Ovaj svet će uvek da ti slomi srce)

Ne,ja ne želim da se zaljubim

( Ovaj svet će uvek da ti slomi srce)

... u tebe

Svet je bio pod vatrom, i niko me nije mogao spasiti sem tebe

Čudno je bilo kako želja natera ljude da rade budalaste stvari

ja nikada nisam ni sanjao da ću da sretnem nekoga kao što si ti

I nikada nisam ni sanjao da bih mogao izgubiti nekog poput tebe

jja sada , želim da se zaljubim

( Ovaj svet će uvek da ti slomi srce)

ja sada želim da se zaljubim

( Ovaj svet će uvek da ti slomi srce)

ja sada

u tebe

ja sadaaaaaaaaaaaaaaaaaaa .........

niko nikoga ne voli tako kao ja tebe

• Artist:Chris Isaak
• Album:Heart Shaped World (1989)