하필이면 [Why of all things] [hapil-imyeon] [Spanish translation]

Gain: Podrás amarme?

Gain: Podrás entenderme?

Gain: A mí, alguien quien ni siquiera

ha podido olvidar a sus amores pasados

Narsha: Quizás mientras esté entre tus brazos

Narsha: podría estar extrañando a alguien más

Narsha: llorando como una tonta

JeA: Aunque estoy mirándote

JeA: y esforzándome en abrir mi corazón

JeA: Mi corazón se ha roto,

no intentaré enamorarme de nuevo

Gain: Por qué de toda la gente en el mundo

amas a una mujer como yo?

Gain: Por qué amas a una tonta como yo?

Gain: A mí, alguien quien ya tiene el corazón lleno

JeA: No puedo amar a nadie más

JeA: No hay espacio para ti

JeA: Incluso hoy, tú no sabes que hay en mi corazón

JeA: y me ves sólo a mí

JeA: Cómo podrías enamorarte de mí?

Miryo: "Eres un tonto por sólo verme a mí"

Miryo: Ya lo entendiste? Qué sientes?

Miryo: No digas que son palabras crueles

Miryo: Una mujer como yo, quien no puede

sino tener un solo amor

Miryo: Cómo harías si no eres tú

Narsha: Aunque estoy mirándote

Narsha: y esforzándome en abrir mi corazón

JeA: Mi corazón se ha roto,

no intentaré enamorarme de nuevo

Gain: Por qué de toda la gente en el mundo

amas a una mujer como yo?

Gain: Por qué amas a una tonta como yo?

Gain: A mí, alguien quien ya tiene el corazón lleno

JeA: No puedo amar a nadie más

JeA: No hay espacio para ti

JeA: Incluso hoy, tú no sabes que hay en mi corazón

JeA: y me ves sólo a mí

Todas: Quiero olvidar, quiero borrar -las memorias-

Narsha: Parecen muchos dolorosos días

Todas: Quiero esforzarme para amar de nuevo

Narsha: No importa quien

Todas: Aún no puedo borrar -las memorias-

JeA: Incluso cuando trato de amar

JeA: Cuando me ven, cuando me conocen

JeA: No lo soportan y me abandonan

JeA: Por qué de toda la gente en el mundo

amas a una mujer como yo?

JeA: Por qué amas a una tonta como yo?

JeA: A mí, alguien quien ya tiene el corazón lleno

Gain: No puedo amar a nadie más

Gain: No hay espacio para ti

Gain: Incluso hoy, tú no sabes que hay en mi corazón

Gain: y me ves sólo a mí

Gain: No te enamores de mí irracionalmente...

• Artist:Brown Eyed Girls
• Album:떠나라 미스김