Why Do You Love Me? [Spanish translation]

No soy ninguna muñeca Barbie

ni soy tu nenita,

he hecho cosas feas,

he cometido errores

y no soy tan bonita como esas chicas de revista

que si son genuinas, estoy corrompida hasta el alma.

¿Y qué si no soy ninguna pichoncita dependiente de tus palabras?

Nada que emerja del lodo huele a rosas.

[Coro:]

¿Por qué me amas?

¿Por qué me amas?

¿Por qué me amas?

Me está volviendo loca.

[Coro]

No eres un niñito,

¿por qué actúas así tan sorprendido?

Estás tan harto de todas las reglas,

bueno, yo estoy harta de todas tus mentiras,

he reprimido un montón de m*erda,

creo que me voy a atragantar

mientras me paro en las sombras

con las palabras atascadas en la garganta.

¿En serio es una sorpresa

cuando te digo que no me siento bien?

Que nada surgió de la nada, hombre,

ah, hombre, ¿no es la verdad?

[Coro]

Me ofendo una y otra vez,

me ofendo una y otra vez,

me ofendo una y otra vez,

me ofendo una y otra vez,

me vuelvo a ofender.

Creo que te estás acostando con una amiga mía,

no tengo pruebas

pero creo que estoy en lo cierto.

Aún tienes el rostro más hermoso

pero me entristece

la mayoría de las veces.

Me ofendo una y otra vez,

me ofendo una y otra vez,

me ofendo una y otra vez,

me ofendo una y otra vez,

me vuelvo a ofender,

me vuelvo a ofender,

me vuelvo a ofender

y me vuelvo a ofender.

[Coro]

• Artist:Garbage
• Album:Bleed Like Me (2005)