Why Do You Love Me? [Russian translation]

Я не кукла Барби,

Я не твоя малышка.

Я делала ужасные вещи

И много напортачила.

И я не симпатичней девчонок из журналов,

Говорят, я прогнила насквозь.

А если я не твоя маленькая птичка, вслушивающаяся в каждое твоё слово?

То, что рождено грязью, не может пахнуть розами.

[Припев:]

За что ты любишь меня?

За что ты любишь меня?

За что ты любишь меня?

Это сводит меня с ума.

[Припев]

Ты отнюдь не мальчик,

Чему ты так удивляешься?

Тебя тошнит от любых правил,

А меня - от твоей лжи.

Столько грязи я скрыла,

Наверное, я ей захлебнусь.

Я стою в тени,

Слова застряли в горле.

Тебя правда так удивляет,

Когда я говорю, что мне нехорошо?

Что ничто не появилось из ничего, старик,

О, ну разве это не правда?

[Припев]

Я встаю на ноги и делаю это снова,

Встаю на ноги и делаю это снова,

Встаю на ноги и делаю это снова,

Встаю на ноги и делаю это...

Ещё!

Подозреваю, ты спишь с моей подружкой.

У меня нет доказательств,

Но, думаю, я права

Ты всё ещё прекраснее всех,

Я грущу из-за этого

По большей части.

Я встаю на ноги и делаю это снова,

Встаю на ноги и делаю это снова,

Встаю на ноги и делаю это снова,

Встаю на ноги и делаю это...

Ещё,

Ещё,

Ещё,

Ещё!

[Припев]

• Artist:Garbage
• Album:Bleed Like Me (2005)