White Shadow [Arabic translation]

تتدحرج عشر الحافلات إلى الغبار

تحوّلت النوافذ من الكروم إلى الصدأ

انتظر في الداخل, إنّهم يعرفون أنّه واجب عليهم

يمسكون بالكلمات "نثق بالله" على الخلفيّة الخضراء

لا أحد عرف أنّ الروح قد مات

كلّه مغلّف سفريّ مثل [دجاج] كنتاكي المقليّ

أحاول أن أتنبّأ من طيران الطيور

ينقصني الوقود, تصبح الكلمات تنقصني

وهي تظهر كظلّ أبيض

تظهر كظلّ أبيض

كلّ أحد تجذبه الأفضية الفارغة

الزنماء, حالات اضطراب الشخصيّة الحدّيّ

من الصعب أن تفرّق بين الأسود والأبيض

عندما تستيقظ في وسط الليل

مثقّل بعدم الصوت

مكسّر بصرخة كلب

تبحث بعينيك عن الحرك داخل الضباب

يمكن للنور أن يكون خادعا بأشعته

• Artist:Peter Gabriel
• Album:Peter Gabriel (2) (1978)