Where Did the Party Go [French translation]

Na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na

Je ne suis là que pour récolter vos cœurs

C'est ma seule raison de chanter

Je ne crois pas un mot que tu dis mais je ne peux m'arrêter de t'écouter

Voilà l'histoire de leur rencontre

Sa photo était sur le dos d'un paquet de clopes

Quand elle l'a touchée, il devint rouge rubis

Une histoire qu'ils n'oublieront jamais

N'oublieront jamais

Et tous les mecs fument des mentholées

Les filles se font masser le dos

Tu m'attireras si tu te fais vibrer assez vite

Mes vieilles douleurs deviennent nouvelles encore

Mes vieilles amies deviennent des ex encore

Whoa, où est passée la fête ?

On la termine au téléphone

Je ne rentrerai pas seul

Whoa, où est passée la fête ?

Na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na

Je sais que j'ai de trop grands espoirs

Et qu'ils ne suffisent pas à la fois

Tu sais je ne voulais que m'amuser puis tu m'as niqué avec l'amour

Oh j'ai cherché ton nom sur la planche ouija

Et ta magie nue, oh Seigneur

Toi et moi sommes la différence entre l'amour vrai et l'amour à la télé, l'amour à la télé

Et tous les mecs fument des mentholées

Les filles se font masser le dos

Tu m'attireras si tu te fais vibrer assez vite

Mes vieilles douleurs deviennent nouvelles encore

Mes vieilles amies deviennent des ex encore

Whoa, où est passée la fête ?

On la termine au téléphone

Je ne rentrerai pas seul

Whoa, où est passée la fête ?

Na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na

Nous étions les gamins qui criions

"On est pas pareils" dans des salles trempées de sueur

Maintenant maudits à ranger des armoires comme des tombes

Stars du cinéma muet bloquées dans la vie du cinéma parlant

Alors disparaissons ensemble, un rêve à la fois

Na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na

Whoa, où est passée la fête ?

On la termine au téléphone

Je ne rentrerai pas seul

Whoa, où est passée la fête ?

• Artist:Fall Out Boy
• Album:Save Rock and Roll