When You Say You Love Me [Russian translation]

Как безмолвья звук манящий

Твой голос слышу, растворюсь

В мечтах я, не удержусь.

Словно души наши связь имеют.

От слов твоих тех сердце млеет.

О, как это понять?!

И что виной тому, что со мной?-

Не двинусь порой.

Порой нелегко дышать.

Скажешь мне, что любишь,

Весь мир во мне стихает враз. Ты

Скажешь мне, что любишь,

Нет никого счастливей в этот час!

Думал только о тебе я.

И, да, в любви твоей защита для меня.

Ты там, где и я.

Ты рядом. Стоит мне глаза закрыть,

И тогда, клянусь, ведь я могу парить

В этот миг, мне не скрыть,

Что между Землей и Небом я, там,

Где времени нет, внимая тем словам.

Скажешь мне, что любишь,

Весь мир во мне стихает враз. Ты

Скажешь мне, что любишь,

Нет никого счастливей в этот час!

( бридж: )

И по этому пути

Мы далеко зашли! Я ценю каждый наш миг.

Скажешь мне, что любишь,

И это все, что жду.

Я так весь путь пройду.

Скажешь мне, что любишь,

Весь мир во мне стихает враз. Ты

Скажешь мне, что любишь,

И знаю, счастлив отчего в тот час.

Скажешь мне, что любишь,

Скажешь мне, что любишь,

Знаешь, как тебя люблю!?

• Artist:Josh Groban
• Album:Closer (2003)