When Tomorrow Comes [Croatian translation]

Pod tvojim očima zaslijepljenih snom,

sjenke snova odvukle su te

Mjesec napolju je blijed,

a ti si (negdje) daleko odavde

Disanje pomjera tvoju nemarno spuštenu glavu,

neopterećenu kaosom naših života

Još jedan dan, još jedna noć

ponovo te uzela i odnijela, dragi

A znaš da ću biti ona

koja će biti tu

kad ti zatreba netko da se osloniš na njega

Kad sutra osvane

(sačekaj da osvane sutra, da da)...

Sinoć, dok si ležao u mom naručju,

a ja se pitala gdje si bio,

znaš li da si izgledao baš poput malog djeteta -

čvrsto usnuo u ovom prijetećem svijetu

Svaka zvijezda blještavo je sjajila,

baš kao prije milijun godina

A mi smo se osjećali tako malima

pod svemirom

A znaš da ću biti ona

koja će biti tu

kad ti zatreba netko da se osloniš na njega

Kad sutra osvane

(sačekaj da osvane sutra, da da)...

A znaš da ću biti ona

koja će biti tu

kad ti zatreba netko da se osloniš na njega

Kad sutra osvane

(sačekaj da osvane sutra, da da)...

Ne mogu čekati, ne mogu čekati, čekati ne mogu

Kad sutra osvane

(sačekaj da osvane sutra, da da)

Ne mogu čekati do sutra, o dušo

Želim biti s tobom kad sutra osvane

• Artist:Eurythmics
• Album:Revenge (1986)