When the Sun Goes Down [Italian translation]

Chi è quella ragazza là?

Mi chiedo cosa sia andato storto

Così che debba vagare per le strade

Lei non accetta targhe di credito

Dubito che faccia le ricevute

Non è del tutto legittimo

E che uomo spregevole

Basta che tu gli dia mezza opportunità

Scommetto che ti rapinerebbe se potesse

Puoi vederlo nei suoi occhi,

Sì, che ha un divieto di guida

Tra qualche altro reato

L’ho visto con ragazze della notte

E disse a Roxanne di metterle la luce rossa

Sono tutti infetti ma lui starà bene

Perché è spregevole, non lo sai?

Ho detto che è spregevole, non lo sai?!

Sebbene tu stia cercando di non ascoltare

Distogli gli occhi e fissi il suolo

Lei fa una proposta sottile

“Mi spiace, tesoro, dovrò rifiutarti”

Deve star tramando qualcosa

Quali sono le probabilità, è più che possibile

Sento qualcosa nello stomaco

Comincio a chiedermi quale potrebbe essere la sua storia

Loro dicono che cambia quando il sole tramonta

Qua in giro

Guarda, arriva una Ford Mondeo

Non è lui Signor Poco-Appariscente?

E non ha nemmeno bisogno di dire qualcosa

Lei è in posizione, pronta per venir presa

Scommetto che è incantata quando lo vede

Parcheggiando e dandole un occhio

Perché lei deve star fottutamente congelando

Poco vestita sotto il chiaro cielo notturno

Non si ferma in inverno, no

Qua in giro

Loro dicono che cambia quando il sole tramonta

Oltre il fiume,salendo in città

Che uomo spregevole

Basta che tu gli dia mezza opportunità

Scommetto che ti rapinerebbe se potesse

Puoi vederlo nei suoi occhi che ha un brutto piano

Spero che tu non ne sia affatto coinvolta

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Whatever People Say I Am, That's What I'm Not