When All Is Said and Done [Russian translation]

За нас!

Последний тост,

И затем мы оплатим счет.

Глубоко внутри

Мы оба

Чувствуем прохладу осени.

Перелетные птицы

Ты и я,

Инстинктивно мы улетаем,

Когда заканчивается лето

И темные тучи скрывают солнце.

Не стоит винить никого из нас,

Когда все уже сказано и сделано.

За наши жизни

Мы прошли

Немало чужих и одиноких дорог.

Слегка потрепанные,

Но полные достоинства

И еще не слишком старые для секса.

Мы все еще стремимся в небеса,

Унижаться - не наша стезя.

Спасибо за твою щедрую любовь,

И спасибо за веселье.

Не стоит винить никого из нас,

Когда все уже сказано и сделано.

Это так удивительно.

Когда ты подавлен,

И лежишь на полу,

Но поднимаешься,

Встряхиваешь головой,

Встаешь и просишь еще.

С ясными мыслями и широко распахнутыми глазами,

Испробовавшие все,

Мы спокойно стоим на перекрестке,

Не испытывая желания бежать.

Больше не нужно спешить,

Когда уже все сказано и сделано.

Мы спокойно стоим на перекрестке,

Не испытывая желания бежать.

Больше не нужно спешить,

Когда уже все сказано и сделано.

• Artist:ABBA
• Album:The Visitors (1981)