What's Up? [Chinese translation]

25年来我的一生

都在努力

为一个目标而勇攀伟大雄伟的希望之峰。

我很快意识到我应该知道

这个世界是为了这种

情同手足的男人而设定的。

无论那意味着什么

当我躺在床上，我时常哭泣

想把所有乱七八糟的念头从头脑里驱逐

我感到有点奇特

清晨当我醒来，我走出去

深吸一口气

我感到很开心

我发自肺腑地尖声惊叫

到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea

我说嗨到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea

我说嗨到底怎么回事?

Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hoo

Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

Oooh! ooo-aah-hoo-hoo-hoo-hoo

Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo 到底怎么回事?

我努力，噢上帝啊，我很努力

我时时刻刻在努力

想从这管制下解脱

我祈祷，噢上帝啊，我用心祈祷

我每一天都在祈祷

希望有次革命

当我躺在床上，我时常哭泣

想把所有乱七八糟的念头从头脑里驱逐

我感到有点奇特

清晨当我醒来，我走出去

深吸一口气

我感到很开心

我发自肺腑地尖声惊叫

到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea

我说嗨到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea

我说嗨到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea

我说嗨到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea

我说嗨到底怎么回事?

Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hoo

Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo-ahh-haa

25年来我的一生

都在努力

为一个目标而勇攀伟大雄伟的希望之峰。

Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

• Artist:4 Non Blondes
• Album:Bigger, Better, Faster, More! (1992)