What Difference Does It Make? [Arabic translation]

لكل شخص سر وهذا سِريّ فل يعلم الجميع

مررنا بجميع الاحوال

والان يمكنني الاعتماد عليك

مع ذلك تراجعت

كلمات قوية ترمى بدون اهتمام

مع ذلك سوف اضحي بحياتي من اجلك

وما الفرق الذي سيحدث؟

ومالفرق؟

لاشيء ,والان فقد رحلت

من المؤكد انك تبدو هزيل الليلة

والشيطان سوف يوفر للأيدي العاطلة عملًا

سرقت, كذبت, ولماذا؟ لأنك طلبت مني ذلك

ولان تجعلني اشعر بالعار

لكوني طبيعي جدًا

مع ذلك, مازلت مغرمًا بك

وما الفرق الذي سيحدث؟

ومالفرق؟

لاشيء, والان فقد رحلت

وكبريائك لن يشعرك بالدفئ الليلة

والشيطان سوف يوفر للأيدي العاطلة عملًا

سرقت, كذبت, ولماذا؟ لأنك طلبت مني ذلك

والان تعلم حقيقتي

ولن تراني مرة اخرى

ولكنني مازلت مغرمًا بك

لامزيد من الاعتذارات

لامزيد

لقد تعبت, جدًا تعبت

والان اشعر بالمرض والارهاق اليوم

ومازلت مغرما بك

• Artist:The Smiths
• Album:The Smiths (1984)