What About Now [French translation]

Les ombres envahissent un cœur vide, un amour se fane

De toutes les choses qu'on est mais dont on ne ne parle pas

Peut-on voir au-delà des étoiles et les élever à l'aurore ?

Change les couleurs du ciel et souviens-toi

Comme tu m'as fait me sentir vivant, comme je t'aimais

Pour toutes les choses qui n'ont jamais décédé

Pour traverser l'épreuve de la nuit, l'amour te retrouvera

Et maintenant ? Et aujourd'hui ?

Et si tu me transformais en ce que j'étais supposé être ?

Et si notre amour persistait ?

Et s'il est perdu derrière les mots qu'on ne trouvera jamais ?

Bébé, avant qu'il ne soit trop tard, et maintenant ?

Le soleil t'aveugle pour commencer un nouveau jour

Ce cœur brisé peut encore survivre avec un peu de ta grâce

Les ombres s'effacent dans la lumière

Je suis à tes côtés, où l'amour te trouvera

Et maintenant ? Et aujourd'hui ?

Et si tu me transformais en ce que j'étais supposé être ?

Et si notre amour persistait ?

Et s'il est perdu derrière les mots qu'on ne trouvera jamais ?

Bébé, avant qu'il ne soit trop tard, et maintenant ?

Maintenant qu'on est ici, maintenant qu'on a été aussi loin

Tiens-bon

Il n'y a pas de quoi avoir peur, puisque je suis ici à tes côtés

Pour toute ma vie, je suis à toi

Et maintenant ? Et aujourd'hui ?

Et si tu me transformais en ce que j'étais supposé être ?

Et si notre amour persistait ?

Et s'il est perdu derrière les mots qu'on ne trouvera jamais ?

Et maintenant ? Et aujourd'hui ?

Et si tu me transformais en ce que j'étais supposé être ?

Et si notre amour persistait ?

Et s'il est perdu derrière les mots qu'on ne trouvera jamais ?

Bébé, avant qu'il ne soit trop tard, bébé, avant qu'il ne soit trop tard

Bébé, avant qu'il ne soit trop tard, et maintenant ?

• Artist:Daughtry
• Album:Daughtry (2006)