Wer weint heut' aus Liebe Tränen [English translation]

Wer weint heut' aus Liebe Tränen,

(Tränen, Tränen, Tränen, Tränen, Tränen)

So was tut man heute noch nicht mehr,

Nein, nein... nein heut' nicht mehr.

Wer weint heut' aus Liebe Tränen,

heiße Tränen, dumme Tränen,

so was tut man, kennt man, liebt man heute nicht mehr...

Nein nicht mehr!

Und belügt Dein Schatz Dich täglich,

tu das selbe,

wenn es möglich,

aber Tränen, Tränen weint man heute nicht mehr.

Bald vergeht das ganze Leben,

warum soll man traurig sein,

uns're Welt besteht ja eben... aus enttäuschten Träumerein, aus enttäuschten Träumerein.

Wer weint heut' aus Liebe Tränen,

heiße Tränen, dumme Tränen,

so was tut man, kennt man, liebt man heute nicht mehr...

(so was tut man, kennt man, liebt man heute nicht mehr...)

Nein man weint heut' nicht mehr!

Kleines Fräulein, ob Sie weinen,

darf ich fragen warum?

Hat Ihr Schatz Sie vergessen,

also nur darum,

um den Einen gleich so weinen,

das ist wirklich zu viel!

Drum sagen heute moderne Leute.

Wer weint heut' aus Liebe Tränen, (Tränen)

nein so was tut man nicht mehr.

Und belügt Dein Schatz Dich täglich,

tu das selbe, (tu das selbe)

wenn es möglich, (wenn es möglich)

aber Tränen, Tränen weint man heute nicht mehr.

Warum soll man enleicht traurig sein,

uns're Welt besteht ja eben... aus enttäuschten Träumerein.

Wer weint heut' aus Liebe Tränen,

heiße Tränen, dumme Tränen,

so was tut man, kennt man, liebt man heute nicht mehr...

• Artist:Max Raabe
• Album:Heute Nacht oder nie: Live in Berlin