Wer schön sein will, muss leiden [Russian translation]

Почему у тебя такие большие глаза?

Почему у тебя такая упругая кожа?

Почему у тебя такая большая грудь?

Почему ты – так хорошо сложена?

Бабушка, бабушка...

Почему ты – ещё такая молодая?

Малышка, красота требует жертв!

Малышка, мир будет тебе завидовать!

Знай же, кто душу дьяволу продаст,

Останется молодым, красивым, стройным с плоским животиком!

И я знаю, ты этого тоже хочешь!

Почему у тебя такие стройные ножки?

Почему у тебя густые волосы?

Почему у тебя такие пухлые губы?

Почему ты – особенная?

Бабушка, бабушка...

Почему ты – ещё такая молодая?

Послушай ка меня,

Красота требует жертв и слишком много боли.

Дитя моё, прошу, не смотри мне в сердце так.

Красота требует жертв и слишком много ран.

Прошу, не смотри мне в сердце так.

Знай же, чьё тело было подарено дьяволом,

Останется всегда молодым, успешным и богатым.

Но какова за это плата?!

• Artist:Oomph!
• Album:Monster (2008)