Weight of the World [Russian translation]

Я чувствую, как уходит надежда

В моём теле и в моей душе

И небо, оно выглядит так зловеще

И время останавливается

Тишины становится слишком много

Мои крики, они неслышны.

Скажи мне, Господи, ты наказываешь меня?

Это цена, которую я плачу за свои прошлые ошибки

Это моя песня искупления

Сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либо

Сейчас ты слышишь меня?

Потому что я кричу громко

Даже если мои слова кажутся бессмысленными

Как будто я несу бремя всего мира

Я хочу, чтобы когда-нибудь, как-нибудь

Я смогла спасти каждого

Но правда в том, что я всего-лишь одинокая девушка

Может быть, если я продолжу верить, мои мечты воплотятся в жизнь, оживут

Мне пришлось столкнуться с этим

Всю жизнь смыло

Я всё ещё чувствую лёгкий бриз

Но как бы я ни молилась

Признаки войны до сих пор сохранились

И жизнь стала моим врагом

Скажи мне, Господи, ты наказываешь меня?

Это цена, которую я плачу за свои прошлые ошибки

Это песня искупления

Сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либо

Сейчас ты слышишь меня?

Потому что я кричу громко

Даже если мои слова кажутся бессмысленными

Как будто я несу бремя всего мира

Я хочу, чтобы когда-нибудь, как-нибудь

Я смогла спасти каждого

Но правда в том, что я всего-лишь одинокая девушка

Может быть, если я продолжу верить, мои мечты воплотятся в жизнь, оживут

Потому что я кричу громко

Даже если мои кажутся бессмысленными

Как будто я несу бремя всего мира

Я хочу, чтобы когда-нибудь, как-нибудь

Я смогла спасти каждого

Но правда в том, что я всего-лишь одинокая девушка

Может быть, если я продолжу верить, мои мечты воплотятся в жизнь, оживут

• Artist:Nier: Automata (OST)
• Album:Nier Automata - Original Soundtrack