وينك [Waynak] [Persian translation]

کجایی کجایی

چه کار میکنی ؛ بگو هنوز

به من فکر میکنی

نگاه چشمانت هنوز به من نجوا میکنه

بمون بمون

کجایی کجایی

کجاست اون نگاهت کجاست حالا

ممکنه با دیگری باشه

فکر میکنی با دیگری مرا فراموش خواهی کرد

در حالیکه در پشت نگاهت آن همه رویا را با من پنهان در چشمانت میبینم

هر زمان که گذشته به سراغم می آید

قلبم میگوید کاش کمی طولانی تر بود

و این آخرین باره که درخواست میکنم

بیاور عطر اولین عشقمان را

تو هنوز حواست بهم هست میدانم

کجایی کجایی

آیا این "تعلیق بین ما " زیبا بود

بده همه چی؟ حس میکنم کمی اذیت شدی

نه اصلا همه چی خوبه

هرزمان برمیگردم مثل دختر کوچکی

از اینروزا میگریزم

قلبم میگه پرواز کن

شونه تو میگیرم و میخوابم روی شونه ات

فکر میکنی دوباره به هم برمیگردیم

که باهم به خنده سپری کنیم

یا خنده به تلخی میگراید

قلبم میگرید

قلبم میگرید

میگرید ... میگرید

چه کار میکنی ؛

بگو هنوز حواست بهم هست

کجایی ... کجایی

چه کار میکنی

بگو هنوز حواست بهم هست

نگاه چشمانت هنوز به من میگه

بمان بمان

کجایی کجایی

کجاست اون نگاهت کجاست حالا

ممکنه با دیگری باشه

فکر میکنی با دیگری مرا فراموش خواهی کرد

در حالیکه در پشت نگاهت آن همه رویا را با من پنهان در چشمانت میبینم

هر زمان که گذشته به سراغم می آید

قلبم میگوید کاش کمی طولانی تر بود

و این آخرین باره که درخواست میکنم

بیار عطر اولین عشقمان را

تو هنوز حواست بهم هست میدانم

کجایی کجایی

کجایی

• Artist:Abeer Nehme