Watching Alice [French translation]

Alice se réveille

C'est le matin

Elle baille

En marchant dans la pièce

Ses cheveux tombe sur sa poitrine

Elle est nue et nous sommes en juin

Debout à la fenêtre

Je me demande si elle sait que je peux voir

Observer Alice se lever année après année

Là-haut dans son palais, elle en est captive

Le corps d'Alice

Est brun doré

Ses cheveux pendent

Alors qu'elle se penche pour me conquérir

D'abord elle enfile ses bas

Et puis la cloche de l'église sonne

Alice se glisse dans son uniforme

Les fermetures éclair sur le côté

Observer Alice s'habiller dans sa chambre

C'est si déprimant, si cruel

Observer Alice s'habiller dans sa chambre

C'est si déprimant, c'est vrai

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Tender Prey (1988)