Warte Mal [Italian translation]
Warte Mal [Italian translation]
Hey tu, oggi non sono di alcun aiuto
Ho bisogno di silenzio, devo immergermi nei miei pensieri
Lo so, per te e' difficile crederci
Eppure che io non abbia bisogno di te,
Me lo puoi concedere?
Amo sapere che tu mi copri le spalle
Ma anche se lo volessi,
Non mi puoi proteggere, Baby
Mi chiedi: Posso fare qualcosa di piu' oltre al mero riguardo?
Eppure non lo sapevo
Ma sono me stessa solo stando nel sedile posteriore1
Ed hey, se oggi per me non va, e' ok
Semplicemente lo ammetto e lascio che sia cosi'
Tutto questo sentire2 mi fa bene, aspetta e vedrai
2x:
Aspetta un attimo, aspetta un attimo
Non e' ancora passato
E' ancora come prima, come prima
Semplicemente un po' smaltito come dopo un duro colpo
Lascio fuori l'oscurita'
E poi e' quasi fatta
Quindi aspetta un attimo
Mi chiedi: Hey, perche' sei cosi' silenziosa?
Io dico: mi sto mettendo in pace con me stessa
Non e' che mi sta peggiorando, se per caso piango un po'
La testa mi gira
Ogni tanto, da sola
Amo che tu ti accorga, quando medito su qualcosa
Perche' mi vedi
Eppure non mi puoi salvaguardare, Baby
Mi dici: Hey, c'e' qualcosa che non va, lo sento
Certo naturalmente, ma ne vengo a capo per conto mio
Ed hey, se oggi per me non va, e' ok
Semplicemente lo ammetto e lascio che sia cosi'
Tutto questo sentire mi fa bene, aspetta e vedrai
2x:
Aspetta un attimo, aspetta un attimo
Non e' ancora passato
E' ancora come prima, come prima
Semplicemente un po' smaltito come dopo un duro colpo
Lascio fuori l'oscurita'
E poi e' quasi fatta
Quindi aspetta un attimo
Hey, se oggi mi va male, e' ok
Tutto questo passera' presto, aspetta e vedrai
Semplicemente un po' smaltito come dopo un duro colpo
Hey, aspetta un attimo
Hey, se oggi mi va male, e' ok
Tutto questo passera' presto, aspetta e vedrai
Semplicemente un po' smaltito come dopo un duro colpo
E' quasi fatta
Aspetta un attimo
1. Intende che riece a focalizzarsi su se stessa solo in tranquillita', come quando sei sul sedile posteriore di una macchina e non ti preoccupi di cio' che succede davanti, ne' gli altri si preoccupano di te dietro.2. "Sentire" nel senso di provare un sentimento: e' positivo accorgersi che c'e' qualcosa che non va per provare a risolverlo.
- Artist:Fidi Steinbeck