Вояж [Voyage] [Croatian translation]

Voyage!

Voyage!

Voyage!

Voyage! Voyage!

Sve tvoje prijateljice, kuje

Često putuju u inozemstvo,

Kako bi sličice na Facebook

Polijepile, kako se kaže,

Na Instagramu se svojim njuškama

Omršavljenim kurče!

Ti i ja ćemo također poći

Na putovanje u zadnji tren!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

Zajebavat ćemo se ništa lošije

Od tih tvojih gadura.

Žderat ćemo školjke za večeru

U restoranu, iz posuđa!

Letit ćemo avionom,

Kupiti cugu duty free!

Molim lijepo, niste vi jedini, jebote, koji piju

Džin s tonikom na popustu!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

– Jebote, Serjoga, pa ti si stvarno

Zajebani tip –

Malo vodiš ženske na Van Gogha,

Malo voziš u Gelendžik!1

A sad još ovo s Parizom,

Čujem, nagrabusio sam,

Jer ja svoju mogu odvesti

Valjda samo u Eupatoriju!2

Ona lista iste naslovnice;

Uže oko vrata sve mi je čvršče

Jer kod Eiffela

Sada joj treba večera.

Školjke, vino, ozbiljno?!

Sjedalice ne pucaju?

Preklinjem te, Serjoža,

Fotografiraj manje, poštedi nas boli!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

Putovanje!

Uzet ću kredit za ljeto!

Stvar treba izorganizirati, jebote!

Zašto ne bi – jebeno ljeto je!

Ti uzmi šešire od Svjete!

Mama će paziti na mačku!

Idemo kod prokletih neprijatelja!

Eh, odsjest ćemo prije puta3 –

Na Pariz, kao četr'es' pete!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

Pred Eiffelovim tornjem

S Iphoneom ćemo opizditi selfie!

Koji će nam kurac inače

To naše

Putovanje!

Putovanje!

1. Gelendžik spada u tzv. gradove-lječilišta, ili gradove-odmarališta (rus. Курорт).2. Vidi 1.3. Kod Rusa postoji običaj kratko vrijeme sjediti u tišini prije putovanja.

• Artist:Leningrad