Вместе мы [Vmeste my] [French translation]

La douceur des mots, la douce caresse des nuits

Que tu ne donnes qu'à moi, sincèrement

Je chérie chaque heure où le monde vit pour nous

Le destin nous mènera pour toujours.

Tu es très important pour moi, ma vie, mon amour

Mes pensées ne tournent qu'autour de toi

Je te donne mon coeur car je t'aime

Prends-en soin comme du tien

Avec toi, c'est le paradis

C'est pour toi que je respire, pour toi que je chante

Deux destins se sont fondus en un

Et se sont fermement entrelacés.

Je le répète encore et encore:

Tu es mon amour, je suis le tien,

Ici, nous n'avons pas besoin de secrets,

Le bonheur, c'est d'être ensemble.

Ce monde fou a dressé des murs

Il y a deux inconnues dans cette équation

Moi, je ne croyais pas en un sentiment plus brillant que la lumière

Mais il est plus grand que la vie, plus haut que le ciel.

Juste ici et maintenant, nous ne sommes pas éternels

Peu importe, une année ou une heure, nous filons l'un vers l'autre

Si nous ne nous écrasons pas, alors nous nous envolerons

Sans nous consumer sur le chemin.

Qui sommes-nous l'un pour l'autre? Les rythmes d'une respiration

La nuit, je ne visiterai que tes songes, à toi seul

Qui sommes-nous l'un pour l'autre? Le scintillement des étoiles

Et nous ne craignons pas la distance.

Avec toi, c'est le paradis

C'est pour toi que je respire, pour toi que je chante

Deux destins se sont fondus en un

Et se sont fermement entrelacés.

Je le répète encore et encore:

Tu es mon amour, je suis le tien,

Ici, nous n'avons pas besoin de secrets,

Le bonheur, c'est d'être ensemble.

C'est la tête qui tourne, la chimie des mots

C'est la tendresse qui laisse entendre l'éternité de l'amour

C'est un courant, ne cille pas, tu ferais fuir ce rêve

Il est bien trop fragile.

Les capteurs de sentiments clignotent, je vole au-dessus de la terre

L'euphorie règne entre toi et moi, comme une impulsion

Cela fait longtemps que c'est plus que de l'amour

C'est comme une envolée dans le tunnel du métro.

Qui sommes-nous l'un pour l'autre? Les rythmes d'une respiration

La nuit, je ne visiterai que tes songes, à toi seul

Qui sommes-nous l'un pour l'autre? Le scintillement des étoiles

Et nous ne craignons pas la distance.

Avec toi, c'est le paradis

C'est pour toi que je respire, pour toi que je chante

Deux destins se sont fondus en un

Et se sont fermement entrelacés.

Je le répète encore et encore:

Tu es mon amour, je suis le tien,

Ici, nous n'avons pas besoin de secrets,

Le bonheur, c'est d'être ensemble.

Avec toi, c'est le paradis

C'est pour toi que je respire, pour toi que je chante

Deux destins se sont fondus en un

Et se sont fermement entrelacés.

Je le répète encore et encore:

Tu es mon amour, je suis le tien,

Ici, nous n'avons pas besoin de secrets,

Le bonheur, c'est d'être ensemble.

• Artist:5sta Family