Vina [German translation]

I.

Wieder schreibst du mir und wieder rufst du mich an

Mir fällt es so schwer, nicht zu antworten

So schwer, dass ich nicht antworte

Aber ich möchte gern, dass du nicht damit rechnest

Ich würde alles tun, dass du nicht siehst

Wie sehr du mich verlockst

Vor-Refrain:

Sei nicht überrascht, dass ich so bin

Mich haben Andere vor dir verletzt

Ein bisschen

Das, was ich fühle, ist nicht das, was ich denke

Ich will dich, aber ich will mich nicht verletzen

Ein bisschen

Refrain:

Wir spielen mit der Liebe

Wie süß deine Liebe ist

Bitter in meinem Herzen

Niemand weiß, was er will

Wie süß meine Liebe ist

Bitter in deinem Herzen

Ich bin berauscht von deinem Kuss

Und ich bitte dich, es niemandem zu sagen

An allem, was wir tun, ist der Wein schuld

II.

Ich habe Gründe, dich zu belügen

Frag mich nicht, was ich fühle

Ehrlich, ich weiß es nicht mehr

Deshalb schreibe ich dir zu oft nicht

Ich versuche, mich nicht anzuhängen

Ich versuche es, aber ich bin nicht so erfolgreich

Vor-Refrain:

Sei nicht überrascht, dass ich so bin

Mich haben Andere vor dir verletzt

Ein bisschen

Das, was ich fühle, ist nicht das, was ich denke

Ich will dich, aber ich will mich nicht verletzen

Ein bisschen

Refrain:

Wir spielen mit der Liebe

Wie süß deine Liebe ist

Bitter in meinem Herzen

Niemand weiß, was er will

Wie süß meine Liebe ist

Bitter in deinem Herzen

Ich bin berauscht von deinem Kuss

Und ich bitte dich, es niemandem zu sagen

An allem, was wir tun, ist der Wein schuld

• Artist:Mira (Romania)