Viimeinen Maalissa [Russian translation]

Любовь коротка, как полет воробья,

Врезавшегося в стеклянную стену небоскреба.

Конечно, очень грустно и жалко,

Но мы ведь сами пришли к этому сегодня.

У меня вчера отобрали счастье,

И я плакала утром на краю пустой кровати,

А затем зазвонил телефон, падая со стола.

Иногда жизнь ранит, и что в этом такого?

Сейчас мне кажется, что жизнь только начинается,

Этот вечер разрушит все границы,

И мы еще освободим этот город,

И я знаю, что больше не скучаю по тому, что было вчера.

Анна и Ханна,

Яссе и Расмус,

И та пара, чьих имен я не знаю,

Сейчас вместе поют песню "Aikuinen nainen"*,

По правде говоря, это так трогательно, так трогательно...

Иногда жизнь ранит, и что в этом такого?

Сейчас мне кажется, что жизнь только начинается,

Этот вечер разрушит все границы,

И мы еще освободим этот город,

И я знаю, что больше не скучаю по тому, что было вчера.

Из долины убийств нужно выбираться на такси.

И последний на финишной прямой заплатит по всем счетам.

Иногда жизнь ранит, и что в этом такого?

Сейчас мне кажется, что жизнь только начинается,

Этот вечер разрушит все границы,

И мы еще освободим этот город,

И я знаю, что больше не скучаю по тому, что было вчера.

Колода перемешана,

Карта за картой…

Из долины убийств нужно выбираться на такси.

И последний на финишной прямой, последний на финишной прямой, последний на финишной прямой заплатит.

• - песня Паулы Койвуниеми

• Artist:Haloo Helsinki!
• Album:III (2011)