Vice [Greek translation]

[Έναρξη]

Το τσίμπημα της βελόνας που πέφτει πάνω στο βινύλιο

Ζωηρή φωνή με έναν τίτλο τζούκμποξ γεμάτο θλίψη

33, 45, 78

Όταν σε πονάει τόσο πολύ καλύτερα να το βάλεις να παίξει ξανά

Άλλη μια κακιά συνήθεια

[Κουπλέ 1]

Όλοι ντυμένοι με ένα όμορφο μαύρο κάλυμμα

Γλυκιά λύτρωση σε ένα τραπέζι τραπεζαρίας

Να περιμένουν εμένα

Εκεί όπου το δε νιώθω τίποτα συναντά τη μοναξιά

[Προ-ρεφρέν 1]

Έφυγε πριν καν λιώσει ο πάγος

Άλλη μια κακιά συνήθεια

[Ρεφρέν 1]

Άλλη μια κλήση, άλλο ένα κρεβάτι από το οποίο δεν θα έπρεπε να φεύγω κρυφά

στις 7 το πρωί με τα παπούτσια στο χέρι

Είπα ότι δεν θα το ξανακάνω, μα το έκανα ξανά

Και ξέρω ότι θα είμαι πάλι εδώ αύριο το βράδυ, ωω

[Κουπλέ 2]

Φοράω μια πόλη σαν δερμάτινο τζάκετ

Όταν οι φήμες μειώνονται, ούτε που τα μαζεύω1

Αν με χρειάζεσαι

θα βρίσκομαι εκεί όπου η φήμη μου δεν έρχεται πριν από εμένα

[Πριν το ρεφρέν 2]

Μάλλον είμαι εθισμένη στα αντίο

Άλλη μια κακιά συνήθεια

[Ρεφρέν 2]

Άλλη πόλη, εδώ που το παρελθόν μου δεν με καθορίζει

Άλλη ζωή, άλλη μια κλήση, άλλο ένα κρεβάτι από το οποίο δεν θα έπρεπε να φεύγω κρυφά

στις 7 το πρωί με τα παπούτσια μου στο χέρι

Είπα ότι δεν θα το ξανακάνω, μα το έκανα ξανά

Και ξέρω ότι θα είμαι πάλι εδώ αύριο το βράδυ

Μμμ, άλλη μια κακιά συνήθεια

[Κουπλέ 3]

Στέκομαι στο νιπτήρα, δεν κοιτάζω στον καθρέφτη

Δεν ξέρω που βρίσκομαι ούτε πώς ήρθα εδώ

Οκ, το μόνο που ξέρω πώς να βρω

είναι άλλη μια κακιά συνήθεια

[Επίλογος]

Μμμ, άλλη μια κακιά συνήθεια

Ναι, άλλη μια κακιά συνήθεια

Ωωω, άλλη μια κακιά συνήθεια

Άλλη μια κακιά συνήθεια

Άλλη μια κακιά συνήθεια

Άλλη μια κακιά συνήθεια

1. δεν προσπαθεί να συγκαλύψει τις κακές φήμες

• Artist:Miranda Lambert
• Album:The Weight of These Wings (2016)