Vessel [Hungarian translation]

[Verse 1]

Engedem, hogy a számba add,

engedem, hogy a bőröm alá férkőzz,

engedem, hogy telepumpáld az ereim,

engedem, hogy belülről ragadj el.1

Megmondják mit tehetünk és mit nem,

ugyanazt mondják, amiket már százszor hallottunk.

Amikor magamba teszlek,

ezek közül egyik sem számít többé.

[Chorus]

Istenem,

haladhatunk ennél gyorsabban?

Istenem,

nem hiszem, hogy kibírom itt.

[Verse 2]

Én vagyok te és te vagy én,

sosem leszünk egyedül.

Végre megtaláltam a helyem mindenben,

végre megtaláltam az otthonom.

Magam mögött hagyhatom ezt a testet,

átláthatok végre a látszaton.

Valami mássá válok,

Istenné változok.

[Chorus]

Istenem,

haladhatunk ennél gyorsabban?

Istenem,

nem hiszem, hogy kibírom itt.

Istenem,

haladhatunk ennél gyorsabban?

Istenem,

nem hiszem, hogy kibírom itt.

Istenem,

haladhatunk ennél gyorsabban?

Istenem,

nem hiszem, hogy kibírom itt.

Istenem,

haladhatunk ennél gyorsabban?

Istenem,

nem hiszem, hogy kibírom itt.

1. Nem szexuális töltetű, hanem valamilyen gyógyszeres kezelésről van szó.

• Artist:Nine Inch Nails
• Album:Year Zero