Varoş [English translation]

[Intro]

(*Kurt uluma sesi*)

[Verse 1]

Varoşun tam içinde büyüdüm

Sigara on yaşında elimdeydi

Okuldan sapıp sokağa yürüdüm

Kızgındım, kirli ve asabiydim

Hayalimin bu denli bedenime sahip olabileceğini

Düşünemedim hiç

Belki de bu yüzden on metrekarelik odamın içindeki

Tüm duvarlar üstüme gelir

Ay sonu kiraya verildi para

Kumbara boş yok geriye kalan

Yaşamak çok zor yoksa diploman

Olamazsın doktor veya bir avukat

Düştüm kalktım ve dedim bir daha dene

Kanın akmalı bir daha yere

Beyaz saray kadar geniş düşlerin

Hapsoldu 1+1 dairene

Gününü bekle kendine

Farklı sorunlar üretme

Göze batıca'n yaptığın hareketle

Uyan ümitle, uyu triple

Korkarak yaşa içindekini kilitle

Kaybet kendini kâbusa girip de

İçimdeki ses dedi beni dinle

Geriye gitme,beni dinle

Bi' şizofreni içimdeki velete hayat verdi

İçimdeki velet bir karaktersiz

Ayakta durmamı sağlayan tek şey ailem

Artık neler olacağına biri karar versin

Sigara izmarit olunca korkar mı sence hiç ateşten?

Ruhun özgür olur mu sence çıkınca bu etten kafesten?

[Nakarat]

Gezegen bir hapishane

İnsanlar mahkûmdan ötesi değil

O yüzden kendi ütopyamın sahibi

Ve kendi dünyamın yörüngesiyim

Ulaşmam gereken cennetin ta kendisi

Ama bedenim ölünce değil

Söyleyip göremediğin

Görüp söyleyemediğin

Gezegen bir hapishane

İnsanlar mahkûmdan ötesi değil

O yüzden kendi ütopyamın sahibi

Ve kendi dünyamın yörüngesiyim

Ulaşmam gereken cennetin ta kendisi

Ama bedenim ölünce değil

Söyleyip göremediğin

Görüp söyleyemediğin

[Verse 2]

Varoşun tam içinde büyüdüm

Sokağın laneti üzerimdeydi

Denedim bütün çıkış yolunu

Ama gerçek şu ki düzen ibneydi

Kafam hepten iyiydi ya da rapten iyiydi

Ve kafam bu derece yüksekken

Hayal değil para beklediğimdi

Ama beklediğin hiç olmaz

Değişir kafiye ve akorlar

Mahallemin gökyüzüne bütün yıldızlar

Bu gece eşlik ediyorlar

Gayet ciddi bi' tavırla

"Bak hâlâ burdayım!" diyorlar

İmkansızken imkansız şekilde

Hepsi ayağa kalkıyorlar

Sorunum var

Düşüncelerimin hiçbiri gerçek olmadığından

Sorunum var

Yüzüme çarpan ışıklardan korkmadığımdan

Ki yorulursam yorulursam

Bir gün elbet ki yorulursam

Demektir ki artık vazgeçebilmişimdir varoştan

Savaşırsam eminim olacak bi' gün

İstediğim şeylerin her biri

Ve yeminim olsun ki bu yol üzerinde

Bitirebilirim kendimi

Hiç sikimde bile değil düşünebilirsiniz

Siz hakkımda her şeyi

Yanlışın doğru olduğu pislik içindeki bir gezegendeyim

[Nakarat]

Gezegen bir hapishane

İnsanlar mahkûmdan ötesi değil

O yüzden kendi ütopyamın sahibi

Ve kendi dünyamın yörüngesiyim

Ulaşmam gereken cennetin ta kendisi

Ama bedenim ölünce değil

Söyleyip göremediğin

Görüp söyleyemediğin

Gezegen bir hapishane

İnsanlar mahkûmdan ötesi değil

O yüzden kendi ütopyamın sahibi

Ve kendi dünyamın yörüngesiyim

Ulaşmam gereken cennetin ta kendisi

Ama bedenim ölünce değil

Söyleyip göremediğin

Görüp söyleyemediğin

• Artist:Vio (MOB)