وقتی که نیستی [Vaghti Ke Nisti] [English translation]

کوچه وقتی که نباشی

رگ خشکیده ی شهره

ماه تو گوش خونه گفته

دیگه با پنجره قهره

سقف دلبستگی بی تو

واسه من سایه نداره

دلم از روزی که رفتی

دیگه همسایه نداره

تو پی کدوم ستاره

پشت ابرا خونه کردی

رفتی و چیزی نگفتی

گریه رو بهونه کردی

من سوال ساده ی تو

تو جواب مشکل من

ردپای رفتن تو

روی صحرای دل من

کوچه وقتی که نباشی

رگ خشکیده ی شهره

ماه تو گوش خونه گفته

دیگه با پنجره قهره

سقف دلبستگی بی تو

واسه من سایه نداره

دلم از روزی که رفتی

دیگه همسایه نداره

وقتی آسمون شبهام

زیر سایه ی چشاته

وقتی حتی این ترانه

رنگ غربت صداته

نمی ذارم این دو راهی

سر راه ما بشینه

نمی ذارم این جدایی

رنگ فردا رو ببینه

کوچه وقتی که نباشی

رگ خشکیده ی شهره

ماه تو گوش خونه گفته

دیگه با پنجره قهره

سقف دلبستگی بی تو

واسه من سایه نداره

دلم از روزی که رفتی

دیگه همسایه نداره

شبو با فانوس اشکت

می برم به روشنایی

با تو میرسم دوباره

به طلوع آشنایی

می دونم هر جا که باشی

دل تو اهل همین جاست

واسـه ی من تو اینجا

اول و آخر دنیاست

• Artist:Ehsan Khaje Amiri